Esempi di lettere che informano un collega di una malattia
Contenuto
Esempio di lettera di stato di salute
Nel primo esempio, oltre a ringraziare il collega di fiducia per l'assistenza, la lavoratrice le chiede se sarebbe in grado di gestire le domande sulla malattia mantenendo la riservatezza.
Jane Clinton
123 Main Street
Anytown, CA 12345
555-555-5555
[email protected]
1 settembre 2019
Katrina Lau
Forniture per ufficio Acme
123 Business Rd.
Città d'affari, NY 54321
Cara Katrina,
Grazie mille per tutto il tuo supporto nelle ultime settimane, mentre ho passato tutti gli screening e i test per diagnosticare i miei sintomi.
Il mio medico ha scoperto che ho una cisti che potrebbe essere benigna, ma che richiederà un intervento chirurgico, un po 'di tempo lontano dall'ufficio e forse un lungo periodo di recupero.
Ho un favore da chiederti. Mentre sono lontano dall'ufficio, agiresti da intermediario con il resto dei nostri colleghi? So che le persone avranno domande e potrebbero non sentirsi a proprio agio nel farmi direttamente domande e potrei non essere in grado di rispondere immediatamente. Mi fido del tuo giudizio e ti sarei grato se volessi tenere tutti informati senza rivelare qualcosa di troppo personale sulla mia condizione o prognosi.
Sii sincero se pensi che sia qualcosa che puoi fare per me. Capirò completamente se questo ti metterebbe a disagio, e in tal caso prenderemo altri accordi. Posso incontrarti per parlarne ulteriormente a pranzo un giorno questa settimana se hai domande.
Saluti,
Jane
Esempio di e-mail sulle condizioni di salute
In questo esempio, il dipendente condivide un numero minore di dettagli intimi ma informa uno dei suoi amici intimi del lavoro sulle sue condizioni.
Oggetto: David Adams - Aggiornamento dello stato
Caro John,
So che tu e il resto dei miei amici al lavoro probabilmente vi state chiedendo perché sono stato fuori dall'ufficio così tanto nelle ultime due settimane. Sono stato sottoposto ad alcuni test per valutare i sintomi che ho riscontrato. Hanno scoperto che avrò bisogno di alcuni trattamenti e sono programmato per iniziare quelli la prossima settimana.
Nei prossimi mesi dovrò probabilmente ridurre un po 'il mio carico di lavoro e ne ho già discusso con il nostro management. Mi hanno organizzato per poter lavorare da casa e ridurre le mie ore qui in ufficio fino a quando i miei problemi medici non saranno risolti. Sono stati incredibilmente comprensivi e di supporto, e credo che tornerò a tempo pieno prima che tutti voi iniziate a mancare troppo a me.
Ti sto facendo sapere perché abbiamo una relazione di lunga data e ti considero un amico. Non mi sento a mio agio nel parlare della mia malattia in tutto l'ufficio. Le sarei grato se condividessi i fatti necessari con chiunque possa indagare.
Apprezzo la tua amicizia e la tua discrezione. Sentiti libero di tenermi al corrente nelle prossime settimane. Controllerò l'email e puoi sempre contattarmi telefonicamente.
I migliori saluti,
David
(222) 555-1212
[email protected]
